電影: Guillaume Schiffman

...

...

九名來自世界各地的翻譯員受聘翻譯一本暢銷小說三部曲的最後一集。他們被關進一間豪華但守衛森嚴的宿舍內進行翻譯工作。怎料絕密手稿的前十頁突然在網上流出，洩密者就在他們九人當中，出版商不惜一切誓要把叛譯者揪出來，究竟誰是幕後黑手？...

1927年，荷里活的當紅默片巨星George Valentin，才華洋溢，無人不識，偶然機會下邂逅了小影迷Peppy Miller。Peppy熱愛表演，立志要在演藝圈幹一番事業，可是苦無機會，直到因緣際會下獲得George的提攜，終由寂寂無名的小配角搖身一變成為萬人新偶像。原本越走越近的兩人，卻被命運越拉越遠……時移世易，隨著有聲電影的崛起，默片逐漸被淘汰、遺忘，George縱然堅守信念，仍不敵無情的時代巨輪和喜歡追求新鮮感的觀眾。後來更適逢經濟大蕭條， George和Peppy的身分地位大逆轉...

...

...

...

...

樂與怒響起，dress code變革，女性翻身，消費年輕化，50年代有的是變幻和可能性，也有法國導演喜愛的快樂色彩。諾曼第小鎮女孩，已不甘平淡去嫁人，她應徵秘書，面試大災難，但神速的打字伎倆，卻叫體育迷波士兩眼發光。一紙聘書遞過來，竟然包括參加打字比賽，波士?身當教練，騰出鄉間別墅為女孩地獄式操練，打字可以練，愛情卻不能受控。懷那年代的舊，也向那年頭大西洋兩岸電影致敬，不過窈窕淑女不再被動，而驚情和速度，也屬於現代的。法國口味 X 荷里活，打字打到去美國大賽，潛台詞是法國懷舊片，這次跑贏了荷里活...

...

...

...

...

...

...

1967的巴黎，當時已享負盛名的導演尚盧高達(路易加維爾 飾)正在拍攝電影《中國女》(La Chinoise)，女主角是比他年輕20年的情人安妮維雅嬋絲基(史黛西馬汀 飾)，二人愛得熾熱並閃電結婚。但68年的法國五月風暴深深地改變了高達，使他由一個明星導演變成令人不解的毛派藝術家，自此他的作品出現革命性的改變，注入濃厚政治意味和社運思想；而思想上的差異，也令他與安娜的感情掀起波濤......

...

...

...

...