סרטים: Eric Thiele

מותחן סמים נוצץ מבית היוצר של "צ'ינה טאון". מאק (מל גיבסון) נטש את הסמים אך הם רודפים אותו, וחברו השוטר ניק (קורט ראסל) מנסה לתפוס אותו על חם. מסעדנית יפהפיה (מישל פייפר) נקרעת בין שני הגברים יפי התואר....