Filmy: Chen Lu Peng

Chan Chi-Kit (Wu Jing) jest policjantem z Hongkongu, który działa pod przykryciem w celu rozpracowania Ko Chun'a (Zhang Jin), szefa groźnego gangu. Niestety, nie wszystko idzie zgodnie z planem i prawdziwa tożsamość mężczyzny wychodzi na jaw. Policja...

Gdy tajfun ma uderzyć w Hongkong, bezkompromisowy, a czasem lekkomyślny gliniarz, Cheng Sai Gau - ściga gromadę bezwzględnych przemytników złota, którzy działają w znanych portach, wykorzystując łodzie rybackie jako osłonę... Jednak wewnątrz gangów ...